"hurting" in Spanish
Definition
Sentir dolor físico o causar dolor. También puede significar sentir dolor emocional o causar daño emocional a alguien.
Usage Notes (Spanish)
'Hurting' es la forma en -ing de 'hurt' y часто describe un estado temporal: 'My leg is hurting'. Se usa mucho para dolor físico y emocional. Para el dolor corporal, en inglés muchas veces suena más natural 'it hurts' que 'I am hurting'.
Examples
My arm is hurting today.
Me **duele** el brazo hoy.
Her words are hurting him.
Sus palabras lo están **hiriendo**.
I am hurting after the game.
Estoy **adolorido** después del partido.
That breakup is still hurting, even months later.
Esa ruptura todavía sigue **doliendo**, incluso meses después.
If your knee keeps hurting, you should see a doctor.
Si la rodilla te sigue **doliendo**, deberías ver a un médico.
I know you're hurting, but you don't have to go through it alone.
Sé que estás **sufriendo**, pero no tienes que pasar por esto solo.