“hurrying” in Russian
Definition
Делать что-то быстро, потому что не хватает времени или вы опаздываете.
Usage Notes (Russian)
'hurrying' часто употребляется с глаголами-связками ('она торопится'), обычно выражает срочность, но не чрезмерную поспешность ('rush' сильнее). Уместно с 'to' ('торопиться на работу').
Examples
She is hurrying to catch the bus.
Она **торопится**, чтобы успеть на автобус.
The children are hurrying to finish their homework.
Дети **торопятся**, чтобы закончить домашнее задание.
Why are you hurrying?
Почему ты **торопишься**?
We were hurrying down the street when it started to rain.
Мы **торопились** по улице, когда начался дождь.
Stop hurrying—you’ll only forget something important.
Перестань **торопиться** — так ты обязательно что-нибудь важное забудешь.
I saw him hurrying out the door, looking stressed.
Я видел, как он **торопился** к выходу, выглядя напряжённым.