“hurrying” in Bengali

• তাড়া করা
• দ্রুত চলা

Definition

কিছু করতে বা কোথাও যেতে দ্রুত গতিতে কাজ করা, সাধারণত দেরি হওয়ার ভয়ে।

Usage Notes (Bengali)

'hurrying' সাধারনত 'be' ক্রিয়া (যেমন, 'সে তাড়াহুড়ো করছে') এর সাথে বসে। অতি দ্রুত করলে ভুল হতে পারে, তবে 'rushing' এর মতো চরম নয়। 'to' এর সাথে খুবই প্রচলিত ('কাজে তাড়া করা')।

Examples

She is hurrying to catch the bus.

সে বাস ধরতে **তাড়া করছে**।

The children are hurrying to finish their homework.

বাচ্চারা তাদের হোমওয়র্ক শেষ করতে **তাড়াহুড়ো করছে**।

Why are you hurrying?

তুমি কেন **তাড়া করছো**?

We were hurrying down the street when it started to rain.

আমরা যখন রাস্তায় **তাড়া করছিলাম**, তখন বৃষ্টি শুরু হলো।

Stop hurrying—you’ll only forget something important.

**তাড়া করা** বন্ধ করো—তাহলে তুমি কিছু গুরুত্বপূর্ণ ভুলে যেতে পারো।

I saw him hurrying out the door, looking stressed.

আমি তাকে **তাড়া করতে** দেখেছি, দরজার বাইরে স্ট্রেসড দেখাচ্ছিল।