“hurrying” in Arabic

• يُسرِع
• يَعْجَل

Definition

التحرك أو القيام بشيء بسرعة لتوفير الوقت أو لأنك متأخر.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم مع أفعال مثل 'is' ('هي تُسرِع'). يوحي بالعجلة وقد يؤدي إلى أخطاء. أقل شدة من 'rushing'. شائع مع 'to' ('hurrying to...').

Examples

She is hurrying to catch the bus.

هي **تُسرِع** للحاق بالحافلة.

The children are hurrying to finish their homework.

الأطفال **يُسرِعون** لإنهاء واجباتهم المنزلية.

Why are you hurrying?

لماذا أنت **تُسرِع**؟

We were hurrying down the street when it started to rain.

كنا **نُسرِع** في الشارع عندما بدأ المطر.

Stop hurrying—you’ll only forget something important.

توقف عن **الإسراع**—ستنسى شيئًا مهمًا.

I saw him hurrying out the door, looking stressed.

رأيته **يُسرِع** خارج الباب وكان يبدو متوتراً.