“hun” in Russian

• дорогой
• милая

Definition

«Hun» — это ласковое и неформальное обращение к близкому человеку, похожее на «милая» или «дорогой».

Usage Notes (Russian)

Только для близких людей и в неформальных, разговорных ситуациях. Не используйте с незнакомцами или в официальных разговорах. Часто путают с 'hon' (сокращение от 'honey').

Examples

Thanks for your help, hun.

Спасибо за помощь, **дорогой**.

Hey hun, could you pass me the salt?

Слушай, **дорогой**, передай мне соль, пожалуйста.

Don't worry about it, hun—I've got this.

Не переживай, **милая**—я обо всём позабочусь.

See you later, hun!

Увидимся позже, **дорогой**!

Good morning, hun!

Доброе утро, **дорогой**!

How was your day, hun?

Как прошёл твой день, **милая**?