"hun" in Portuguese (PT)

• amor (alcunha)
• querido (alcunha)

Definition

"Hun" é um termo informal e afetuoso usado para se referir a alguém de quem gostas, semelhante a "amor" ou "querido(a)". É frequentemente usado entre parceiros, amigos ou familiares.

Usage Notes (Portuguese (PT))

"Hun" é informal, mais comum no inglês britânico, e normalmente usado em contextos casuais entre pessoas próximas. Não se usa em situações formais ou com estranhos. Pode ser confundido com "hon" (abreviação de "honey").

Examples

Good morning, hun!

Bom dia, **amor**!

How was your day, hun?

Como correu o teu dia, **amor**?

Thanks for your help, hun.

Obrigado pela tua ajuda, **amor**.

Hey hun, could you pass me the salt?

Olha, **amor**, podes passar-me o sal?

Don't worry about it, hun—I've got this.

Não te preocupes, **amor**—eu trato disto.

See you later, hun!

Até logo, **amor**!