“humbug” in Spanish
Definition
'Humbug' significa comportamiento deshonesto o tonterías; se usa para llamar algo un engaño o una mentira. También es famosa como exclamación antigua de incredulidad o desprecio.
Usage Notes (Spanish)
'Humbug' es anticuado y literario. Es famoso por la historia 'Cuento de Navidad' ('¡Bah! Humbug!' de Scrooge). Rara vez se usa en el habla diaria, más bien para dar efecto dramático o mostrar desprecio al engaño o la falsedad.
Examples
He called the magician's trick a humbug.
Él llamó al truco del mago un **engaño**.
Don't believe his story—it's all humbug.
No creas su historia—es todo un **engaño**.
She thinks ghosts are humbug.
Ella piensa que los fantasmas son **tontería**.
Scrooge yelled, 'Bah! Humbug!' when he heard people talking about Christmas.
Scrooge gritó, '¡Bah! **Humbug**!' al oír hablar de la Navidad.
Whenever someone makes a wild claim, he just mutters 'humbug' under his breath.
Cada vez que alguien hace una afirmación loca, él susurra '**engaño**' para sí mismo.
All that talk about easy money is just humbug to get you interested.
Todo ese discurso sobre dinero fácil es puro **engaño** para atraparte.