“hots” in Russian
Definition
«Hots» чаще всего означает острые приправы или продукты; в разговорной речи также может значить сильное сексуальное влечение к кому-то.
Usage Notes (Russian)
В кафе «hots» часто значит острые добавки для еды; фраза 'have the hots for' = испытывать сексуальное влечение. В других значениях слово малоупотребительно.
Examples
Would you like hots on your sandwich?
Хотите добавить **острые добавки** в ваш сэндвич?
The diner offers milds and hots for your fries.
В закусочной к картошке фри предлагают milds и **острые добавки**.
Some people can't handle the hots in Indian curry.
Некоторые не выносят **острые добавки** в индийском карри.
Give me all the hots you've got—I'm not afraid of spicy food!
Дайте мне все ваши **острые добавки** — я не боюсь острой еды!
He totally has the hots for her.
Он явно испытывает к ней **сексуальное влечение**.
Can you handle extra hots, or is it too much for you?
Ты выдержишь дополнительную порцию **острых добавок**, или это слишком для тебя?