“hose” in Russian

• шланг

Definition

Шланг — это длинная гибкая трубка, через которую проводят воду, воздух или другие жидкости и газы. В быту чаще всего имеется в виду садовый шланг.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего относится к гибким трубкам: 'garden hose', 'fire hose'. Не путайте со словом 'труба' (жёсткая). 'Hose down' как глагол — обильно поливать водой.

Examples

The hose is in the yard.

**Шланг** во дворе.

Can you grab the hose? I need to wash the car.

Можешь принести **шланг**? Мне нужно помыть машину.

She used a hose to water the flowers.

Она использовала **шланг**, чтобы полить цветы.

This hose carries water to the garden.

Этот **шланг** подводит воду в сад.

The hose has a leak, so the pressure is really low.

У **шланга** течь, поэтому давление очень слабое.

After the game, they hosed down the muddy field.

После игры они обильно полили грязное поле **шлангом**.