“hopped” in Turkish
Definition
Genellikle tek ayakla veya iki ayak birlikte yapılan küçük zıplamalarla hareket etmek. Hayvanlar ya da nesnelerin hafif ve hızlı zıplayışları için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘hop’ fiilinin geçmiş halidir. Çocuklar ya da kurbağa, tavşan gibi hayvanlar ve hafif nesneler için kullanılır. Büyük ve ağır zıplamalar için uygun değildir. 'hopped on' hızlıca binmek, 'hopped off' hızlıca inmek anlamında kullanılır.
Examples
The frog hopped across the grass.
Kurbağa çimlerin üzerinden **zıpladı**.
She hopped on one foot to the door.
Tek ayağıyla kapıya kadar **zıpladı**.
She quickly hopped off the bike to help her friend.
Hızlıca bisikletten **atlayıp** arkadaşına yardımcı oldu.
The bird hopped from branch to branch.
Kuş daldan dala **zıpladı**.
He hopped on the bus just before it left.
Otobüs hareket etmeden hemen önce **zıplayarak bindi**.
My little brother hopped around the living room pretending to be a kangaroo.
Küçük erkek kardeşim, kanguru gibi davranarak oturma odasında **zıplayıp durdu**.