"hopped" in Portuguese (PT)
Definition
Moveu-se dando pequenos saltos, normalmente com um pé só ou com ambos juntos. Também se usa para animais ou objetos que saltam de forma rápida e leve.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Passado simples de 'hop.' Usado para pessoas, animais (como sapos ou coelhos) ou objetos. Indica movimento leve e rápido, e não saltos pesados ou grandes. Frases comuns: 'hopped on', 'hopped off'.
Examples
The frog hopped across the grass.
O sapo **saltou** pela relva.
She hopped on one foot to the door.
Ela **saltou** num pé até à porta.
The bird hopped from branch to branch.
O pássaro **saltitou** de ramo em ramo.
He hopped on the bus just before it left.
Ele **entrou** no autocarro mesmo antes de ele sair.
My little brother hopped around the living room pretending to be a kangaroo.
O meu irmão mais novo **saltitou** pela sala a fingir que era um canguru.
She quickly hopped off the bike to help her friend.
Ela **saltou** rapidamente da bicicleta para ajudar a amiga.