“hopped” in Korean

• 껑충 뛰었다

Definition

보통 한 발이나 두 발로 작고 가볍게 점프하면서 움직인 것을 의미합니다. 동물이나 물건이 빠르고 가볍게 점프할 때도 씁니다.

Usage Notes (Korean)

‘hop’의 과거형입니다. 아이들이나, 개구리·토끼 같은 동물, 혹은 가볍게 움직이는 사물에 씁니다. 큰 점프에는 사용하지 않습니다. 'hopped on'(빠르게 탑승), 'hopped off'(빨리 내림)와 같이 자주 사용됩니다.

Examples

The frog hopped across the grass.

개구리가 잔디 위를 **껑충 뛰었다**.

She hopped on one foot to the door.

그녀는 한 발로 문까지 **껑충 뛰었다**.

She quickly hopped off the bike to help her friend.

그녀는 재빨리 자전거에서 **내려** 친구를 도왔다.

The bird hopped from branch to branch.

새가 가지에서 가지로 **껑충 뛰었다**.

He hopped on the bus just before it left.

그는 버스가 출발하기 직전에 **껑충 올라탔다**.

My little brother hopped around the living room pretending to be a kangaroo.

내 남동생은 거실에서 캥거루 흉내를 내며 **껑충 뛰었다**.