“hookup” in Turkish
Definition
'Hookup' kelimesi cihaz veya elektrik bağlantısını veya kısa süreli, ciddi olmayan bir romantik/cinsel ilişkiyi ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Romantik/cinsel anlamda çok samimi, gevşek ve ciddi olmayan ilişkiler için kullanılır. Teknik/bağlantı anlamında ise nötrdür. 'Birisiyle hookup' deyimi kısa ve ciddi olmayan ilişkiye işaret eder.
Examples
We need a water hookup for the camper.
Karavan için su **bağlantısına** ihtiyacımız var.
They had a hookup last night at the party.
Dün akşam partide kısa bir **ilişkileri** oldu.
Last summer, I had a quick hookup while traveling, but we never spoke again.
Geçen yaz seyahatte hızlı bir **ilişkim** oldu, ama bir daha görüşmedik.
Do you have an internet hookup in your room?
Odanızda internet **bağlantısı** var mı?
This campsite offers full hookups, including water and electricity.
Bu kamp alanı, su ve elektrik dahil tam **bağlantı** sunuyor.
She thinks he’s just looking for a hookup, not a relationship.
Kız, onun ilişki değil, sadece bir **ilişki** peşinde olduğunu düşünüyor.