“hooch” in Korean

• 밀주
• 집에서 만든 술

Definition

불법적으로 또는 집에서 만들어진 강하고 품질이 낮은 술을 뜻하는 아주 비공식적인 단어입니다.

Usage Notes (Korean)

매우 비격식적이고 구어체에서만 사용합니다. 품질이 좋지 않거나 불법적으로 만든 주류에 대해 주로 쓰이며, 공식적인 상황에서는 사용하지 않습니다.

Examples

They were caught selling hooch at the party.

그들은 파티에서 **밀주**를 팔다가 적발되었다.

This hooch tastes awful, are you sure it’s safe?

이 **밀주** 맛이 끔찍한데, 정말 안전한 거야?

During Prohibition, people made hooch in secret.

금주법 시대에는 사람들이 몰래 **밀주**를 만들었다.

I can’t believe you actually drank that homemade hooch!

네가 그 집에서 만든 **밀주**를 진짜로 마셨다니 믿을 수가 없어!

He made his own hooch in the garage.

그는 차고에서 직접 **밀주**를 만들었다.

Drinking hooch can be dangerous to your health.

**밀주**를 마시는 것은 건강에 위험할 수 있다.