“hoo” in Korean

후

Definition

‘후’는 신남, 놀람, 안도, 또는 올빼미 소리를 나타내는 감탄사입니다. 비격식적이고 주로 응원이나 장난스러울 때 사용합니다.

항상 비격식으로 쓰이며, 주로 응원, 놀람, 혹은 장난스러운 상황(‘who’와 혼동 주의). 올빼미 소리 묘사에도 사용.

He jumped out and yelled 'hoo!' to scare us.

그는 갑자기 뛰어나와 '**후**!'라고 외치며 우리를 놀라게 했다.

We all went 'hoo!' when our team scored.

우리 팀이 득점하자 모두가 '**후**!'라고 외쳤다.

When the game ended, everyone yelled 'hoo!'

경기가 끝나자 모두 '**후**!'라고 외쳤다.

The owl said 'hoo' in the night.

올빼미가 밤에 '**후**' 하고 울었다.

Sometimes when I'm relieved, I just say 'hoo.'

가끔 안도할 때 나는 그냥 '**후**'라고 말한다.

The crowd cheered, shouting 'hoo!'

관중들이 '**후**!'라고 외치며 환호했다.