“homey” in Bengali

• ঘরোয়া
• আরামদায়ক

Definition

এটি এমন একটি পরিবেশ বা স্থানকে বোঝায় যা আরামদায়ক, স্বাচ্ছন্দ্যময় এবং বাড়ির মতো অনুভব হয়। মাঝে মাঝে সাধারণ এবং বন্ধুত্বপূর্ণ মানুষ বর্ণনাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Homey' সাধারণত ঘর, রেস্টুরেন্ট বা ক্যাফের জন্য ব্যবহৃত হয়, মানুষের জন্য খুব কমই, শুধুমাত্র খুব সহজ বা আপন মানুষ বোঝাতে। 'Homie' শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The living room is very homey.

ড্রয়িং রুমটি খুবই **ঘরোয়া**।

Her kitchen has a homey feel.

তার রান্নাঘরটি বেশ **ঘরোয়া** অনুভব দেয়।

I like hotels that are homey.

আমি এমন হোটেল পছন্দ করি যা **ঘরোয়া** হয়।

The café was small but felt really homey.

ক্যাফেটি ছোট ছিল, কিন্তু সত্যিই **ঘরোয়া** মনে হচ্ছিল।

I love how homey your place feels—it makes me want to stay all day.

তোমার জায়গাটা কতটা **ঘরোয়া** লাগে, ভীষণ থাকতে ইচ্ছে করছে।

He’s such a homey guy—simple, warm, and always friendly.

সে খুব **ঘরোয়া** একজন মানুষ—সহজ, আন্তরিক এবং সদা বন্ধুত্বপূর্ণ।