“homer” in Korean

홈런

Definition

‘홈런’은 야구에서 타자가 모든 베이스를 돌아 점수를 얻는 큰 타구를 의미합니다. 주로 스포츠와 미국 영어에서 많이 쓰입니다.

주로 야구나 스포츠 중계에서 사용되며, '홈런'이 'home run'보다 더 구어적으로 쓰입니다.

He hit a homer in the first inning.

그는 1회 초에 **홈런**을 쳤다.

That homer won the game for our team.

그 **홈런**으로 우리 팀이 경기를 이겼다.

She has ten homers this season.

이번 시즌 그는 **홈런**을 10개 쳤다.

The crowd went crazy when he launched that homer to left field.

그가 좌측으로 **홈런**을 쳤을 때 관중들은 열광했다.

He’s been in a slump, but maybe that homer will get him going again.

그는 부진했지만, 이번 **홈런**이 다시 힘을 줄 수 있다.

Come on, that ball was crushed — I thought it was a homer for sure.

와, 그 공을 정말 세게 쳤는데 — 분명히 **홈런**일 거라고 생각했다.