“homeboy” in Urdu

یاردوست

Definition

ایک غیر رسمی لفظ جو مرد دوست کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر جب وہ محلے سے ہو یا پرانا دوست ہو۔ یہ لفظ ہم وطن کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

یہ بہت غیر رسمی اور عام طور پر نوجوانوں یا ہپ ہاپ ثقافت میں استعمال ہوتا ہے۔ عورتوں کے لیے 'homegirl' کہا جاتا ہے۔ رسمی مواقع پر نہ استعمال کریں۔

He is my homeboy from high school.

وہ میرا اسکول کا **یار** ہے۔

I grew up with my homeboy in the same neighborhood.

میں اپنے **یار** کے ساتھ اسی محلے میں بڑا ہوا۔

That’s my homeboy over there.

وہ سامنے میرا **یار** ہے۔

Yo, my homeboy always has my back.

میرا **یار** ہمیشہ میرا ساتھ دیتا ہے۔

It was cool running into my old homeboy at the party last night.

کل رات پارٹی میں اپنے پرانے **یار** سے ملنا اچھا لگا۔

Whenever I need help, I know my homeboy will come through.

جب بھی مجھے مدد چاہیے، میرا **یار** ضرور آئے گا۔