“holmes” in Arabic

• هولمز

Definition

هذا اسم علم يشير عادةً إلى شيرلوك هولمز، المحقق الخيالي الشهير الذي ابتكره آرثر كونان دويل. وفي سياقات أخرى، قد يكون أيضًا اسم عائلة.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم عادةً كجزء من الاسم الكامل 'Sherlock Holmes'، لكن استعمال 'Holmes' وحده شائع أيضًا عندما يكون المقصود واضحًا. وبما أنه اسم علم، فيُكتب بحرف كبير بالإنجليزية. وعند استخدامه مجازًا، فإن وصف شخص بأنه 'a Holmes' يوحي بأنه شديد الملاحظة أو بارع في حل الألغاز.

Examples

My father likes Holmes very much.

والدي يحب **هولمز** كثيرًا.

I am reading a Holmes story.

أنا أقرأ قصة لـ **هولمز**.

Holmes is a famous detective.

**هولمز** محقق مشهور.

She noticed the missing key right away—she's basically Holmes.

لاحظت المفتاح المفقود فورًا — إنها عمليًا **هولمز**.

Whenever there's a mystery in this house, my brother turns into Holmes.

كلما وُجد لغز في هذا البيت، يتحول أخي إلى **هولمز**.

We watched a new movie about Holmes last night.

شاهدنا الليلة الماضية فيلمًا جديدًا عن **هولمز**.