“holder” in Urdu

• ہولڈر
• حامل
• مالک

Definition

کسی چیز کو رکھنے یا پکڑنے کا مخصوص برتن یا چیز، یا وہ شخص جو کسی شے (جیسے ٹکٹ یا اکاؤنٹ) کا مالک ہو۔

Usage Notes (Urdu)

بطور برتن 'پین ہولڈر'، 'کپ ہولڈر' استعمال ہوتا ہے؛ بطور شخص 'اکاؤنٹ ہولڈر'، 'ٹکٹ ہولڈر' جیسی رسمی اصطلاحات میں آتا ہے۔ عموماً جو چیز رکھی یا پکڑی جارہی ہو اس سے متعلق ہوتا ہے، عمل کے لیے نہیں۔

Examples

I put my keys in the holder by the door.

میں نے اپنے چابیاں دروازے کے پاس والے **ہولڈر** میں رکھ دیں۔

The holder of this ticket can enter the concert.

اس ٹکٹ کے **حامل** کو کنسرٹ میں داخلے کی اجازت ہے۔

Please return the pen to the holder when finished.

براہ مہربانی ختم ہونے پر پین کو **ہولڈر** میں واپس رکھیں۔

She’s the account holder, so only she can withdraw money.

وہ اکاؤنٹ کی **مالک** ہے، اس لیے صرف وہی پیسے نکال سکتی ہے۔

This phone holder sticks to the car dashboard for hands-free calls.

یہ فون **ہولڈر** کار کے ڈیش بورڈ پر لگ جاتا ہے تاکہ آپ کالز ہاتھوں کے بغیر کر سکیں۔

Your cup nearly fell—good thing there’s a holder on the table.

تمہارا کپ تقریباً گر گیا—خوشی کی بات ہے کہ میز پر **ہولڈر** موجود ہے۔