“holder” in Spanish
Definition
Un 'holder' es un objeto diseñado para sujetar o contener algo, o una persona que posee o porta un artículo específico, como un boleto o un puesto.
Usage Notes (Spanish)
Como objeto, se usa en combinaciones como 'pen holder' o 'toothbrush holder'. Como persona, es formal (como 'titular de la cuenta'). No confundir con 'holder' como verbo; aquí solo es sustantivo.
Examples
I put my keys in the holder by the door.
Puse mis llaves en el **soporte** junto a la puerta.
The holder of this ticket can enter the concert.
El **titular** de este boleto puede entrar al concierto.
Please return the pen to the holder when finished.
Por favor, devuelve el bolígrafo al **soporte** cuando termines.
She’s the account holder, so only she can withdraw money.
Ella es la **titular** de la cuenta, así que solo ella puede retirar dinero.
This phone holder sticks to the car dashboard for hands-free calls.
Este **soporte** para teléfono se pega al tablero del auto para llamadas manos libres.
Your cup nearly fell—good thing there’s a holder on the table.
Tu taza casi se cae, menos mal que hay un **soporte** en la mesa.