“holder” in Hindi

• धारक
• होल्डर (समान रखने वाला)

Definition

'Holder' वह वस्तु है जो किसी चीज़ को पकड़ या रखती है, या वह व्यक्ति जो कोई चीज़ रखता या उसका स्वामी होता है, जैसे कि टिकट या पद का स्वामी।

Usage Notes (Hindi)

'Holder' वस्तु/व्यक्ति दोनों के लिए उपयोग में आता है। रोजमर्रा के सामान के लिए ('pen holder'), व्यक्ति के लिए औपचारिक ('account holder', 'ticket holder')। इस शब्द का अर्थ सिर्फ वस्तु या स्वामी से है, क्रिया से नहीं।

Examples

I put my keys in the holder by the door.

मैंने अपनी चाबियाँ दरवाजे के पास वाले **होल्डर** में रख दीं।

The holder of this ticket can enter the concert.

इस टिकट का **धारक** कॉन्सर्ट में प्रवेश कर सकता है।

Please return the pen to the holder when finished.

कृपया पेन को इस्तेमाल के बाद **होल्डर** में रख दें।

She’s the account holder, so only she can withdraw money.

वह खाता **धारक** है, इसलिए केवल वही पैसा निकाल सकती है।

This phone holder sticks to the car dashboard for hands-free calls.

यह फोन **होल्डर** कार के डैशबोर्ड पर चिपक जाता है ताकि आप हैंड्स-फ्री कॉल कर सकें।

Your cup nearly fell—good thing there’s a holder on the table.

तुम्हारा कप गिर ही जाता — अच्छा हुआ कि मेज पर **होल्डर** था।