“hobbit” in Arabic

• هوبيت

Definition

الهوبيت مخلوق خيالي صغير ذو أقدام مشعرة من أعمال ج. ر. ر. تولكين، وخاصةً 'سيد الخواتم'. يشتهرون بحبهم للسلام والعيش في منازل دافئة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم عادة فقط عند الحديث عن أعمال تولكين وهو اسم علم ويكتب بحرف كبير. أحياناً يُستخدم بشكل فكاهي لوصف شخص قصير القامة أو محب للهدوء.

Examples

Frodo is a hobbit who lives in the Shire.

فرودو هو **هوبيت** يعيش في شاير.

A hobbit loves eating six meals a day.

الـ**هوبيت** يحب تناول ست وجبات يومياً.

He jokes that he’s a hobbit because he hates leaving home.

يمزح قائلاً إنه **هوبيت** لأنه يكره مغادرة المنزل.

At the party, she dressed up as a hobbit from the books.

في الحفلة، تنكرت كـ**هوبيت** من الكتب.

The movie shows how a hobbit goes on a big adventure.

الفيلم يروي كيف يخوض **هوبيت** مغامرة كبيرة.

If you have second breakfast, maybe you’re a secret hobbit!

إذا كنت تتناول وجبة إفطار ثانية، ربما أنت **هوبيت** سري!