“hisself” in Arabic

• نفسه (استخدام غير فصيح)

Definition

"Hisself" هو شكل غير قياسي وغير رسمي لكلمة "himself" ويستخدم غالبًا في بعض لهجات الإنجليزية. لا يُعتبر صحيحًا في الكتابة أو الحديث الرسمي.

Usage Notes (Arabic)

غير رسمي للغاية ويُعتبر خطأ في الإنجليزية القياسية. يُستخدم في بعض اللهجات المحلية خصوصًا في جنوب الولايات المتحدة والمناطق الريفية. لا تستخدم 'hisself' في الكتابة أو الحديث الأكاديمي والمهني، بل استخدم 'himself'.

Examples

He hurt hisself while playing outside.

أصاب **نفسه** أثناء اللعب بالخارج.

He picked out the shirt by hisself.

اختار القميص **بنفسه**.

He can do it all by hisself.

يمكنه أن يفعل كل شيء **بنفسه**.

Sometimes he forgets and talks to hisself out loud.

أحيانًا ينسى ويتحدث مع **نفسه** بصوت مرتفع.

Nobody helped him—he fixed it all by hisself.

لم يساعده أحد—أصلح كل شيء **بنفسه**.

He thinks hisself smarter than anyone else in the room.

يظن أن **نفسه** أذكى من الجميع في الغرفة.