“hiring” in Urdu

• بھرتی

Definition

کسی کو ملازمت دینے یا نوکری پر رکھنے کا عمل؛ عام طور پر کمپنی میں نئے ملازمین کی تلاش کے حوالے سے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر کاروباری یا ایچ آر (HR) کے معاملات میں استعمال ہوتا ہے، جیسے ’بھرتی کا عمل‘ یا ’کمپنی بھرتی کر رہی ہے‘۔ برطانیہ میں ’recruitment‘ زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ اشیاء کے کرایے کے لیے یہ لفظ نہیں استعمال ہوتا۔

Examples

The company is hiring new workers.

کمپنی نئے کارکنوں کی **بھرتی** کر رہی ہے۔

We finished the hiring last week.

ہم نے پچھلے ہفتے **بھرتی** مکمل کی۔

She is in charge of hiring at her office.

وہ اپنے دفتر میں **بھرتی** کی ذمہ دار ہے۔

Good news—they're hiring again after the freeze.

اچھی خبر ہے—جمود کے بعد وہ دوبارہ **بھرتی** کر رہے ہیں۔

The hiring process here takes about a month.

یہاں **بھرتی** کا عمل تقریباً ایک مہینہ لیتا ہے۔

People say the tech industry isn’t hiring much right now.

لوگ کہتے ہیں کہ اس وقت ٹیکنالوجی کی صنعت زیادہ **بھرتی** نہیں کر رہی۔