“hips” in Urdu

• کولہوں

Definition

کولہے جسم کے دونوں طرف کمر کے نیچے والے حصے ہیں، جہاں ٹانگیں جسم سے ملتی ہیں۔ اس کا مطلب ہڈی یا اس علاقے کی بیرونی شکل بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر جمع میں استعمال ہوتا ہے: 'میرے کولہوں میں درد ہے'، 'ہاتھ کولہوں پر رکھنا' وغیرہ۔ حرکت یا پوزیشن کے جملوں میں کام آتا ہے۔ 'کمر' سے متعین فرق رکھیں۔

Examples

My hips hurt after the long walk.

لمبی واک کے بعد میرے **کولہے** میں درد ہے۔

The baby sat on her mother's hips.

بچہ اپنی ماں کے **کولہوں** پر بیٹھا تھا۔

Put your hands on your hips.

اپنے ہاتھ **کولہوں** پر رکھو۔

She stood there with her hands on her hips, waiting for an explanation.

وہ ہاتھ **کولہوں** پر رکھ کر وہاں کھڑی تھی اور وضاحت کا انتظار کر رہی تھی۔

I've been sitting all day, and my hips feel so stiff.

سارا دن بیٹھا رہا ہوں، میرے **کولہے** بہت اکڑ گئے ہیں۔

The instructor told us to relax our hips during the dance.

انسٹرکٹر نے ہمیں رقص کے دوران **کولہوں** کو ڈھیلا کرنے کو کہا۔