“hind” in Bengali

• মাদার হরিণ
• পশ্চাদ্বর্তী (অবস্থান)

Definition

'hind' একটি বড় হরিণ (বিশেষ করে লাল হরিণ)-এর মাদার কথা বোঝায়। এটি কোনো কিছুর পিছনের অংশ বা পিছনের অবস্থানও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'hind' একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ, মূলত বৈজ্ঞানিক, শিকার বা সাহিত্যিক ক্ষেত্রে বড় হরিণের মা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। বিশেষণ হিসেবে 'hind legs' (পিছনের পা)-এর মতো ফ্রেজে ব্যবহৃত হয়; এককভাবে 'পেছনে' অর্থে নয়। 'behind' এর সাথে যেন মিশিয়ে না ফেলেন।

Examples

The hind is usually smaller than the stag.

**মাদার হরিণ** সাধারণত পুরুষ হরিণের চেয়ে ছোট হয়।

She saw a hind and two fawns in the forest.

সে জঙ্গলে একটি **মাদার হরিণ** ও দুটি বাচ্চা দেখেছিল।

The horse kicked with its hind legs.

ঘোড়াটি তার **পিছনের পা** দিয়ে লাথি মারল।

Did you spot that hind in the clearing? She was really well hidden.

তুমি কি সেই খোলাচত্বরে **মাদার হরিণ** দেখতে পেয়েছিলে? ও দারুণভাবে লুকিয়ে ছিল।

My dog likes to chase anything that moves, even a hind!

আমার কুকুর যা কিছুরই নড়াচড়া দেখে তাড়া দেয়, **মাদার হরিণ** পর্যন্ত!

Be careful of the horse's hind legs—they can be powerful.

ঘোড়ার **পিছনের পা** থেকে সাবধান—ওগুলো খুব শক্তিশালী হতে পারে।