“himself” in Korean

• 자신
• 스스로

Definition

앞서 언급된 남성이 직접 하거나 자신의 이익을 위해 행동할 때 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

오직 남성에게만 사용되며, 여성에겐 'herself'를 사용합니다. 'by himself'는 혼자 했음을 강조합니다. 반사행동에는 꼭 'himself'를 사용하세요.

Examples

He made the cake himself.

그는 케이크를 **자신**이 만들었다.

Tom can dress himself now.

톰은 이제 **스스로** 옷을 입을 수 있다.

He hurt himself while playing soccer.

그는 축구를 하다가 **자신**을 다쳤다.

Did he fix the car all by himself?

그가 자동차를 모두 **스스로** 고쳤나요?

Sometimes he talks to himself when he's thinking.

그는 가끔 생각할 때 **자신**에게 말을 건다.

He built that website by himself, no help at all.

그 웹사이트는 **스스로** 만들었어, 아무도 도와주지 않았다.