“highness” in Bengali

• উচ্চতা (সম্মানসূচক উপাধি)
• হাইনেস (সম্বোধন হিসেবে, ব্যবহার হয় মূল ইংরেজি শব্দ)

Definition

রাজপরিবারের সদস্য, যেমন কোনো রাজপুত্র বা রাজকুমারী-কে সম্মানিত সম্বোধনের জন্য ব্যবহৃত একটি অফিসিয়াল উপাধি। এটি খুবই আনুষ্ঠানিক এবং শ্রদ্ধাপূর্ণ ভাষায় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'His Highness', 'Her Highness', কিংবা 'Your Highness' হিসেবে, প্রথম অক্ষর বড় হাতের হয়। আনুষ্ঠানিক বা ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন কথোপকথনে নয়। 'height' অর্থে সাধারণ 'উচ্চতা' শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The guard bowed to His Highness.

প্রহরী **হাইনেস**-কে নমস্কার করল।

The announcer kept repeating His Highness's full title during the parade.

ঘোষক পুরো কুচকাওয়াজ জুড়ে **হিস হাইনেস**-এর সম্পূর্ণ উপাধি বারবার উচ্চারণ করছিল।

Please wait here, Your Highness.

অনুগ্রহ করে এখানে অপেক্ষা করুন, **হাইনেস**।

They spoke to Her Highness at the event.

তারা অনুষ্ঠানে **হার হাইনেস**-এর সঙ্গে কথা বলেছিল।

I was so nervous that I almost forgot to say 'Your Highness' when she entered.

আমি এতটাই নার্ভাস ছিলাম যে তিনি ঢুকলে '**Your Highness**' বলা প্রায় ভুলেই গিয়েছিলাম।

In the movie, everyone treated him like royal Highness, even before the ceremony.

ছবিতে অনুষ্ঠান শুরুর আগেই সবাই তাকে **রাজকীয় হাইনেস** হিসেবেই দেখেছিল।