"highness" in Portuguese (BR)
Definition
É um título usado para se dirigir a um príncipe, uma princesa ou outra pessoa da realeza de alta posição. É uma forma formal e respeitosa de tratamento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente aparece com maiúscula em expressões como 'His Highness', 'Her Highness' e 'Your Highness'. É usado principalmente em contextos reais, cerimoniais, históricos ou muito formais, não na fala do dia a dia. Não confunda com 'height'.
Examples
The guard bowed to His Highness.
O guarda fez uma reverência para **Sua Alteza**.
Please wait here, Your Highness.
Por favor, espere aqui, **Sua Alteza**.
They spoke to Her Highness at the event.
Eles falaram com **Sua Alteza** no evento.
I was so nervous that I almost forgot to say 'Your Highness' when she entered.
Eu estava tão nervoso que quase esqueci de dizer '**Sua Alteza**' quando ela entrou.
In the movie, everyone treated him like royal Highness, even before the ceremony.
No filme, todos o tratavam como **alteza real**, até antes da cerimônia.
The announcer kept repeating His Highness's full title during the parade.
O locutor ficou repetindo o título completo de **Sua Alteza** durante o desfile.