“hideous” in Turkish
Definition
Aşırı derecede çirkin veya tiksindirici olan şeyler için; ayrıca çok rahatsız edici, şok edici durumlar için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
“Hideous”, 'ugly'den daha kuvvetlidir ve genellikle şoke eden veya iğrenç olan şeylerde kullanılır (ör: 'hideous crime'). Günlük konuşmada pek kullanılmaz; insanlar için kullanmak çok kırıcı olabilir.
Examples
That monster looks hideous.
O canavar **iğrenç** görünüyor.
This is a hideous painting.
Bu **çok çirkin** bir tablo.
The smell in the room was hideous.
Odadaki koku **iğrençti**.
She wore a hideous Christmas sweater to the party and made everyone laugh.
O, partiye **çok çirkin** bir Noel kazağı giyerek geldi ve herkesi güldürdü.
That was a hideous crime—they’ll never forget what happened.
Bu **iğrenç** bir suçtu—olanları asla unutmayacaklar.
I made a hideous mistake on my resume. How embarrassing!
Özgeçmişimde **iğrenç** bir hata yaptım. Ne utanç verici!