“hideous” in Hindi
Definition
बेहद कुरूप या घृणित दिखने वाला; यह किसी बहुत अप्रिय या चौंकाने वाली चीज़ के लिए भी बोला जाता है।
Usage Notes (Hindi)
'Hideous' 'ugly' से कहीं अधिक गहरा और शक्तिशाली अर्थ रखता है, आमतौर पर किसी भयानक या घिनौनी चीज़ के लिए प्रयोग होता है ('hideous crime', 'hideous dress')। यह औपचारिक या साहित्यिक है, रोज़मर्रा की भाषा में कम चलता है। किसी व्यक्ति के लिए कहना बेहद अपमानजनक होगा।
Examples
That monster looks hideous.
वह राक्षस **भयानक** दिखता है।
This is a hideous painting.
यह एक **कुरूप** पेंटिंग है।
The smell in the room was hideous.
कमरे में बदबू **भयानक** थी।
She wore a hideous Christmas sweater to the party and made everyone laugh.
उसने पार्टी में **भयानक** क्रिसमस स्वेटर पहना था और सब हँस पड़े।
That was a hideous crime—they’ll never forget what happened.
यह एक **भयानक** अपराध था—वे कभी नहीं भूलेंगे कि क्या हुआ।
I made a hideous mistake on my resume. How embarrassing!
मैंने अपनी रेज़्यूमे में एक **बहुत बड़ी** गलती कर दी। कितनी शर्म की बात है!