hide” in Russian

прятатьскрывать

Definition

Что-то или себя спрятать так, чтобы никто не увидел или не нашёл. Также означает держать что-то в секрете.

Usage Notes (Russian)

Обычно употребляется неформально, часто с людьми или предметами. Фразы: 'hide from', 'hide something', 'can't hide my feelings'. Не путайте с 'cover' (физически накрывать) и 'mask' (частично скрывать).

Examples

Please hide the gift before she sees it.

Пожалуйста, **спрячь** подарок до того, как она его увидит.

He tried to hide behind the door.

Он пытался **спрятаться** за дверью.

Cats often hide under the bed when they're scared.

Кошки часто **прячутся** под кроватью, когда боятся.

You can't hide your excitement from me!

Ты не можешь **скрыть** своё волнение от меня!

Did you hide my keys again?

Ты снова **спрятал** мои ключи?

Sometimes, the truth is hard to hide.

Иногда правду сложно **скрыть**.