“hiccups” in Arabic

• فواق

Definition

سلسلة من الأصوات والحركات اللاإرادية الناتجة عن انقباض الحجاب الحاجز. 'فواق' تشير عادةً إلى تكرار هذا الحدث، وغالبًا ما تكون مشكلة صحية بسيطة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'hiccups' بالإنجليزية غالباً تُستخدم بصيغة الجمع وتشير للعملية أو الصوت. عبارات شائعة: 'have the hiccups', 'get the hiccups', 'cure hiccups'. نادرًا ما تكون مشكلة خطيرة.

Examples

I have hiccups after drinking soda.

أُصبتُ بـ **فواق** بعد شرب الصودا.

She can't stop her hiccups.

لا تستطيع إيقاف **الفواق**.

Babies often get hiccups.

غالبًا ما يصاب الأطفال بـ **الفواق**.

My hiccups lasted for ten minutes straight!

استمرت **الفواق** لدي لمدة عشر دقائق متواصلة!

Drinking water usually stops my hiccups.

شرب الماء عادة يوقف **الفواق** عندي.

Everyone laughed when I got loud hiccups during the meeting.

ضحك الجميع عندما أصبت بـ **فواق** بصوت عالٍ أثناء الاجتماع.