“hex” in Korean

• 주술
• 저주

Definition

주술이나 저주는 누군가에게 불운이나 해를 가져온다고 여겨지는 마법입니다.

Usage Notes (Korean)

'Hex'는 주로 이야기, 전설, 농담에서 사용됩니다. 'Put a hex on'은 저주를 걸다는 뜻입니다. 공식적이거나 종교적인 저주보다는 가볍게 쓰입니다.

Examples

The old witch put a hex on the village.

노파가 마을에 **주술**을 걸었다.

He believes someone put a hex on his car.

그는 누군가 자신의 차에 **주술**을 걸었다고 믿는다.

The magician warned him about the hex.

마술사가 그에게 **주술**을 조심하라고 경고했다.

I think my phone is under a hex—it keeps acting weird for no reason.

내 핸드폰에 **주술**이 걸린 것 같아—이유 없이 계속 이상하게 작동해.

Don't say that! You'll hex the whole thing.

그런 말 하지 마! 일이 다 **주술**에 걸릴 거야.

Sometimes it feels like there's a hex on my luck this year.

올해 내 운에는 **주술**이 걸린 것 같은 기분이 들어.