“hesitated” in Turkish
Definition
Bir şeyi yapmadan önce kararsızlık veya gerginlik nedeniyle kısa süreli duraksama.
Usage Notes (Turkish)
'Tereddüt etmek' genellikle duygusal veya sosyal ortamlarda kullanılır. 'didn't hesitate to...', 'hesitated for a moment.' gibi ifadeler İngilizcede yaygındır. Sadece insanlar için kullanılır, nesneler için değil.
Examples
She hesitated before answering the question.
Soruyu cevaplamadan önce **tereddüt etti**.
I hesitated to ask for help.
Yardım istemekte **tereddüt ettim**.
He hesitated at the door, not sure if he should go in.
Kapıda **tereddüt etti**, içeri girip girmemesi gerektiğinden emin değildi.
For a second, she hesitated, then gave him the answer he wanted.
Bir saniyeliğine **tereddüt etti**, sonra istediği cevabı verdi.
He never hesitated to speak his mind.
Fikrini söylemekte asla **tereddüt etmedi**.
They hesitated for just a moment before jumping into the water.
Suya atlamadan önce sadece bir an **tereddüt ettiler**.