"hesitated" in Spanish
Definition
Detenerse antes de hacer algo, generalmente por inseguridad o nerviosismo.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en situaciones emocionales o sociales. Expresiones comunes: 'didn’t hesitate to...' ('no dudó en...'), 'hesitated for a moment' ('vaciló por un momento'). Se aplica a personas, no a objetos.
Examples
She hesitated before answering the question.
Ella **dudó** antes de responder la pregunta.
He hesitated at the door, not sure if he should go in.
Él **vaciló** en la puerta, sin estar seguro de entrar.
I hesitated to ask for help.
**Dudé** en pedir ayuda.
For a second, she hesitated, then gave him the answer he wanted.
Por un segundo, ella **vaciló** y luego le dio la respuesta que quería.
He never hesitated to speak his mind.
Él nunca **dudó** en decir lo que pensaba.
They hesitated for just a moment before jumping into the water.
Ellos **vacilaron** solo un momento antes de saltar al agua.