“hesitated” in Bengali

• দ্বিধা করা
• ইতস্তত করা

Definition

কিছু করার আগে অনিশ্চয়তা বা নার্ভাসনেসের কারণে কিছু সময়ের জন্য থেমে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত আবেগজনিত বা সামাজিক পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। 'didn't hesitate to...' বা 'hesitated for a moment' কথাগুলি ইংরেজিতে প্রচলিত। শুধু মানুষের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, জিনিসের ক্ষেত্রে নয়।

Examples

She hesitated before answering the question.

সে উত্তর দেওয়ার আগে **দ্বিধা করল**।

I hesitated to ask for help.

আমি সাহায্য চাওয়ার জন্য **দ্বিধা করলাম**।

He hesitated at the door, not sure if he should go in.

সে দরজার কাছে **দ্বিধা করল**, ভিতরে যাবে কিনা নিশ্চিত ছিল না।

For a second, she hesitated, then gave him the answer he wanted.

এক সেকেন্ডের জন্য সে **দ্বিধা করল**, তারপর ওকে তার চাওয়া উত্তর দিল।

He never hesitated to speak his mind.

সে কখনোই নিজের মত প্রকাশ করতে **দ্বিধা করেনি**।

They hesitated for just a moment before jumping into the water.

তারা পানিতে ঝাঁপ দেওয়ার আগে কেবল এক মুহূর্ত **দ্বিধা করল**।