“hero” in Turkish
Definition
Kahraman, cesareti, üstün başarıları veya güçlü ahlaki özellikleriyle hayranlık duyulan kişidir. Hikayede baş erkek karakter için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Kahraman' kelimesi hem cesur gerçek kişiler, hem de hayran duyulan yakınlar için kullanılır: 'Sen benim kahramanımsın.' Hikayelerde de genellikle baş erkek karakter için tercih edilir, ancak cinsiyet ayrımı yapılmadan da kullanılabilir. 'Kahraman kadın' için ise eskiden 'kahraman kadın' veya 'kadın kahraman' denirdi.
Examples
The firefighter was a hero after saving the child.
İtfaiyeci çocuk kurtarınca **kahraman** oldu.
My grandfather is my hero.
Dedem benim **kahramanım**.
In this movie, the hero fights a dragon.
Bu filmde **kahraman** bir ejderhayla savaşır.
Thanks for bringing me coffee this morning — you're a hero.
Bu sabah bana kahve getirdiğin için teşekkür ederim — sen bir **kahramansın**.
He acted like a hero, but he was actually terrified.
O, bir **kahraman** gibi davrandı ama aslında çok korkuyordu.
Not every hero wears a cape.
Her **kahraman** pelerin giymez.