“heretic” in Spanish
Definition
Un hereje es una persona que sostiene creencias u opiniones muy diferentes de las oficiales o aceptadas, especialmente en el ámbito religioso.
Usage Notes (Spanish)
"Hereje" es formal y se usa principalmente en contextos religiosos o históricos, pero también puede referirse a ideas muy poco convencionales en general. No confundir con "apóstata" (quien abandona su fe).
Examples
The church called him a heretic because of his beliefs.
La iglesia lo llamó **hereje** por sus creencias.
In the past, a heretic could be punished very harshly.
En el pasado, un **hereje** podía ser castigado muy duramente.
They accused him of being a heretic for his different ideas.
Lo acusaron de ser un **hereje** por sus ideas diferentes.
Many scientists were once seen as heretics, just for challenging old beliefs.
Muchos científicos fueron vistos como **herejes** solo por cuestionar antiguas creencias.
He was labeled a heretic, but now people admire his new ideas.
Lo llamaron **hereje**, pero ahora la gente admira sus nuevas ideas.
Calling someone a heretic these days usually just means they think differently from the group.
Hoy en día, llamar a alguien **hereje** suele solo significar que piensa distinto al grupo.