“helpless” in Russian
Definition
Если человек беспомощен, он не может защитить себя или изменить трудную ситуацию без посторонней помощи. Это может быть временное ощущение или постоянное состояние.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в выражениях типа 'чувствовать себя беспомощным'. Подходит для описания людей и животных. Не путайте с 'hopeless' (безнадёжный).
Examples
The baby looked helpless in the big bed.
Малыш выглядел **беспомощным** на большой кровати.
Watching him struggle and not knowing what to say made me feel completely helpless.
Смотреть, как он борется, и не знать, что сказать, заставляло меня чувствовать себя совершенно **беспомощным**.
I felt helpless when my phone stopped working.
Я чувствовал себя **беспомощным**, когда мой телефон перестал работать.
The injured bird was helpless on the ground.
Раненая птица была **беспомощна** на земле.
She hates feeling helpless, so she always tries to make a plan.
Она ненавидит чувствовать себя **беспомощной**, поэтому всегда старается что-то планировать.
When the system crashed, we were basically helpless until tech support called back.
Когда система сломалась, мы были практически **беспомощны** до тех пор, пока не перезвонила техподдержка.