hell” in Russian

адсущий ад (о ситуации)

Definition

Место наказания после смерти в религиях, а также описание очень плохой или неприятной ситуации.

Usage Notes (Russian)

Часто используют в разговорной речи для выражения удивления или раздражения, например, в фразах типа 'What the hell!'. Слово может быть резким или грубым.

Examples

What the hell are you doing here?

Какого **ада** ты тут делаешь?

Stop causing hell in the classroom.

Прекрати устраивать **ад** в классе.

They believe bad people go to hell after they die.

Они верят, что плохие люди попадают в **ад** после смерти.

This weather is hell — so hot and humid!

Погода — просто **ад**: так жарко и влажно!

That party was hell — so many problems all night!

Эта вечеринка была сущим **адом**—проблемы всю ночь!

He's been through hell this year but still stays strong.

В этом году он прошёл через настоящий **ад**, но остаётся сильным.