“hell” in Korean

지옥지옥 같은 상황

Definition

많은 종교에서 죽은 후 벌을 받는 무서운 장소를 의미합니다. 매우 힘들거나 끔찍한 상황을 가리킬 때도 사용됩니다.

구어체나 감탄, 불평을 강조할 때 ('What the hell!' 등) 자주 사용됩니다. 때로는 불쾌하게 들릴 수 있으니 사용에 주의하세요.

What the hell are you doing here?

여기서 도대체 무슨 **지옥** 같은 짓을 하는 거야?

Stop causing hell in the classroom.

교실에서 **지옥**을 만들지 마라.

They believe bad people go to hell after they die.

그들은 나쁜 사람들이 죽음 후에 **지옥**에 간다고 믿는다.

This weather is hell — so hot and humid!

이 날씨는 정말 **지옥**이다—너무 덥고 습해!

That party was hell — so many problems all night!

그 파티는 정말 **지옥**이었다—밤새 문제가 많았다!

He's been through hell this year but still stays strong.

그는 올해 **지옥** 같은 시간을 보냈지만 아직도 강하게 잘 지내고 있다.