“hell” in Indonesian
Definition
Dalam banyak agama, ini adalah tempat hukuman setelah kematian. Kata ini juga digunakan untuk menyebut keadaan yang sangat buruk atau tidak menyenangkan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan dalam percakapan informal untuk mengekspresikan kekesalan atau penekanan negatif ('What the hell!'). Kadang dianggap kasar dalam konteks tertentu.
Examples
What the hell are you doing here?
Apa yang kamu lakukan di sini, **neraka** apa?
Stop causing hell in the classroom.
Berhenti membuat **neraka** di kelas.
They believe bad people go to hell after they die.
Mereka percaya orang jahat akan pergi ke **neraka** setelah mereka meninggal.
This weather is hell — so hot and humid!
Cuaca ini benar-benar seperti **neraka**—sangat panas dan lembab!
That party was hell — so many problems all night!
Pesta itu benar-benar **neraka**—banyak masalah sepanjang malam!
He's been through hell this year but still stays strong.
Dia sudah melewati **neraka** tahun ini, tapi tetap kuat.