“heavenly” in Arabic

• سماوي
• إلهي

Definition

يصف شيئًا متعلقًا بالسماء أو شيئًا جميلًا جدًا أو رائعًا بشكل استثنائي.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم كلمة 'heavenly' لوصف شيء قادم من السماء أو شديد الجمال والمتعة (خاصة في الطعام والموسيقى والمناظر). تدل على الإعجاب الشديد أو الطابع الشعري، ولا تستخدم عادة للأشياء العادية.

Examples

Her gentle voice had a heavenly quality that calmed everyone.

كان لصوتها الهادئ طابع **سماوي** يهدئ الجميع.

After weeks of rain, today’s heavenly sunshine was just what I needed.

بعد أسابيع من المطر، كانت أشعة الشمس **السماوية** اليوم تمامًا ما أحتاجه.

This music is absolutely heavenly—I could listen for hours.

هذه الموسيقى **سماوية** تمامًا—يمكنني الاستماع لساعات.

The view from the mountain was heavenly.

كان المنظر من الجبل **سماويًا**.

She wore a heavenly white dress.

كانت ترتدي فستانًا أبيض **سماويًا**.

The cake tasted heavenly.

كان طعم الكعكة **إلهيًا**.