"heavenly" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo relacionado ao céu ou algo extremamente agradável, bonito ou maravilhoso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Heavenly' pode ser usado sentido literal (celestial, do céu) ou figurado (maravilhoso, divino). É termo poético, usado para elogiar algo extraordinário, principalmente sensações ('heavenly aroma'), mas não é comum para coisas triviais.
Examples
The view from the mountain was heavenly.
A vista da montanha era **celestial**.
She wore a heavenly white dress.
Ela usava um vestido branco **divino**.
The cake tasted heavenly.
O bolo estava com um sabor **divino**.
This music is absolutely heavenly—I could listen for hours.
Essa música é simplesmente **divina**—eu poderia ouvir por horas.
After weeks of rain, today’s heavenly sunshine was just what I needed.
Depois de semanas de chuva, o sol **divino** de hoje era exatamente o que eu precisava.
Her gentle voice had a heavenly quality that calmed everyone.
A voz suave dela tinha uma qualidade **divina** que acalmava todos.