“heather” in Japanese

• ヒース（植物）

Definition

ヒースは、小さなピンク色、紫色、白色の花を咲かせる野生の植物で、丘や荒野などの開けた土地によく見られます。

Usage Notes (Japanese)

自然描写や風景の話の中でよく使われ、「ヒース」は植物名です（数えない表現が中心）。女性名「Heather」と混同しないでください。

Examples

The field was full of purple heather.

その野原は紫色の**ヒース**でいっぱいだった。

I didn't expect the path to smell so sweet with all that heather around.

こんなに**ヒース**があるから、小道がこんなに甘く香るとは思わなかった。

We saw heather on the hill.

私たちは丘で**ヒース**を見かけた。

Small bees moved around the heather.

小さなハチたちが**ヒース**の周りを飛び回っていた。

By late summer, the hills turn bright with heather.

夏の終わりには、丘は**ヒース**で鮮やかになる。

That photo with the mist and the heather looks straight out of Scotland.

霧と**ヒース**のあの写真はまるでスコットランドみたいだ。