“heartbreaker” in Urdu

• دل توڑنے والا
• دل دکھانے والا

Definition

وہ شخص یا چیز جو کسی کو محبت میں مبتلا کر کے دل توڑ دے یا گہرا دکھ دے۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی انداز میں عموماً پرکشش لوگوں کے لیے مستعمل ہے جو محبت میں دل توڑ دیتے ہیں۔ کبھی ہلکے پھلکے یا ڈرامائی انداز میں بھی استعمال ہوتا ہے۔ کسی دکھی صورتحال یا فلم کے لئے بھی کہا جاتا ہے۔

Examples

The movie was a real heartbreaker; I cried at the end.

وہ فلم واقعی **دل دکھانے والی** تھی؛ آخر میں میں رونے لگا۔

Don’t trust that smile—he’s a total heartbreaker.

اس مسکراہٹ پر مت جانا—وہ تو پورا **دل توڑنے والا** ہے۔

She has a reputation for being a heartbreaker, but I took my chances.

اس کی **دل توڑنے والی** کی شهرت ہے، مگر میں نے قسمت آزمائی۔

Missing the last train was a real heartbreaker for us that night.

آخری ٹرین نکل جانا اس رات ہمارے لئے واقعی **دل دکھانے والا** تھا۔

He is such a heartbreaker; everyone falls for him.

وہ بڑا **دل توڑنے والا** ہے؛ سب اُس پر فدا ہیں۔

After the breakup, she became known as a heartbreaker.

بریک اپ کے بعد وہ **دل توڑنے والی** کے نام سے مشہور ہوگئی۔