“hearsay” in Indonesian

• kabar angin
• desas-desus

Definition

Informasi atau cerita yang didengar dari orang lain namun belum terbukti benar.

Usage Notes (Indonesian)

'Kabar angin' atau 'desas-desus' sering dipakai secara formal, misalnya dalam konteks hukum. Tidak digunakan untuk gosip ringan; menunjuk pada informasi yang belum terbukti.

Examples

That is just hearsay, not a fact.

Itu cuma **kabar angin**, bukan fakta.

The court does not accept hearsay as evidence.

Pengadilan tidak menerima **kabar angin** sebagai bukti.

I don't believe in hearsay.

Saya tidak percaya pada **kabar angin**.

Most of what people said about the incident was just hearsay.

Kebanyakan apa yang dikatakan orang tentang insiden itu hanyalah **kabar angin**.

There's a lot of hearsay going around about the new boss.

Banyak **kabar angin** beredar tentang bos baru.

Don’t make decisions based on hearsay.

Jangan buat keputusan berdasarkan **kabar angin**.