“hear” in Russian

• слышать

Definition

Воспринимать звуки с помощью ушей; также может означать получать какую-либо информацию или новости.

Usage Notes (Russian)

'слышать' — это пассивное восприятие звуков или информации. Если вы специально прислушиваетесь, используйте 'слушать'. В выражениях типа 'я слышал, что...' употребляется для передачи слухов или известий.

Examples

I can hear the birds outside.

Я могу **слышать** птиц на улице.

Did you hear what she said?

Ты **слышал**, что она сказала?

She likes to hear her favorite songs on the radio.

Она любит **слышать** свои любимые песни по радио.

I heard that they’re moving to a new city.

Я **слышал**, что они переезжают в другой город.

Can you hear me okay over the noise?

Ты можешь **слышать** меня сквозь этот шум?

I didn’t hear from her all day.

Я весь день не **слышал** от неё никаких новостей.